السلاسل

محتوى القسم السلاسل.

المسرح تطوره وطبيعته

468295718 3371991939601168 6355058576816004705 n

المسرح تطوره
وطبيعته
ترجمة
أ . د . حميد حسون بچية
صدر حديثاً
عن
دار الشؤون الثقافية
طالب كريم
عن سلسلة " مسرح " التي تصدرها دار الشؤون الثقافية العامة/ وزارة الثقافة والسياحة والآثار صدر حديثاً كتاب
" المسرح تطوره وطبيعته" ترجمة الاستاذ الدكتور حميد حسون بچية . ويُعدّ كتاب " المسرح تطوره وطبيعته" لمؤلفه R. F Clarke من بين الكتب التي كُتبت بأسلوب السهل الممتنع . لكنه يساعد القارئ حول المسرح ، لاسيما طلبة اللغة الانكليزية في الدراسات الأولية ، ليكون على إلمام بمسيرة المسرح عبر التأريخ : ابتداءً من اليونان والرومان ، ومروراً بمعقل تطوره في أوربا في عهد التنوير وانتهاء بعصرنا الحاضر .وكُتب هذا الكتاب لاولئك المهتمين بالقراءة عن المسرح لأول مرة . والذين يودون أن يعرفوا مزيداً عن معنى المسرح ومغزاه وتطوره في البلدان الأخرى .وهو يحاول أن يختار عهوداً مهمة معينة في تأريخ تطور المسرح تبدو وثيقة الصلة باحتياجات الأمم الجديدة التي تسعى جاهدة لتطوير التقاليد المسرحية التي تخصها . ولذلك فهنالك مساحات واسعة من تأريخ المسرح قد تُركت خارج النطاق . واذا بدأ الأمر وكان كثير التركيز قد سُلطَ على المسرح البريطاني ، فيجب أن نتذكر أن هذا التقليد هو الذي كان له اكبر الأثر
في البلدان الناطقة بالإنكليزية. فأغلب المسرحيات المنشورة والمتوفرة في المكتبات وأغلب المسرحيات التي يجري تمثيلها هي من أصل بريطاني .
يقع الكتاب ب ---- ٢٥٢ ---- صفحة من القطع المتوسط
تصميم الغلاف : زكية حسين ...

طالب كريم, مسرح, حميد حسون بچية

محتوى القسم السلاسل.

رباه قد أتيتك شعر

467255239 3366137576853271 1266913047390954912 n

الشاعرة الأذرىبيجانية

صونا ولي ييوا

ترجمة

صادق البشيري

طالب كريم

عن سلسلة " شعر " التي تصدرها دار الشؤون الثقافية العامة/ وزارة الثقافة والسياحة والآثار صدرت حديثاً

للشاعرة الأذربيجانية " صونا ولي ييوا" مجموعة شعرية تحت عنوان " رباه قد أتيتك" ترجمة الأستاذ الشاعر المترجم صادق البشيري تحتوي المجموعة قصائد شعرية تنوعت بأبياتها ومفرداتها وتأصلت بمضامينها وأرتبطت إرتباطاً وثيقاً بواقع إنسانية الإنسان حيث أبرزت الشاعرة قوة الثقافة المدونة وشهدت اسطرها تنوعاً فكرياً وصوراً بلاغية وشعرية صادقة إنعكست عليها أفكارها ، وأحالها الشاعر المترجم

" صادق البشيري" ، إلى نتاج طال إنتظاره من الطبقة الثقافية في العراق ، إن هذا النتاج الشعري الممّيز بمتونه الأصلية وترجمته لهُو من أعمال أدبيةٍ رائعة وبكل تأكيد سيأخذ حيزاً كبيراً في المشهد الثقافي والشارع الشعري وبلا شك سيُثري أرصدة مكتبية لدى مثقفي وهواة الأدب .

تقع المجموعة ب --- 288 --- صفحة من القطع المتوسط

تصميم الغلاف : زكية حسين ...

طالب كريم, صادق البشيري, صونا ولي ييوا

محتوى القسم السلاسل.

تكييف الفضاءات الدّاخليّة لمساكن الأهوار العراقيّة للباحث الدكتور وسام حسن هاشم

يأخذ الإهتمام بالبيئة الثّقافية والأحيائيّة في الأراضي الرطّبة حيّزّاً واسعاً من إهتمام المنظّمات الدّولية والإقليمية ، إذ تدعو إلى حفظ البيئة الثّقافية ووسائل الحياة والسّكن التقليدي وحمايتها ، فضلاً عن حفظ البيئة الأحيائيّة والتّوازن فيها وحفظ بعض أنواع الأسماك والعديد من الطيور المائيّة والحشرات ، فضلاً عن الثّدييّات الّتي تتطلّب تعاوناً دولياً من أجل حفظها ورعايتها . ومن أجل تحقيق هذا الهدف ينبغي التّعاون على جميع الأصعدة الدّوليّة والحكومية .

وضمن مبادرة السيد رئيس الوزراء لدعم طباعة الكتاب

وعن سلسلة " دراسات بيئية إجتماعية " التي تصدرها دار الشؤون الثقافية العامة/ وزارة الثقافة والسياحة والآثار

صدر حديثاً للباحث الدكتور وسام حسن هاشم كتابه الجديد الموسوم " تكييف الفضاءات الدّاخليّة -- لمساكن الأهوار العراقيّة " ويأتي هذا الجهد البحثيّ في إطار إستقرائي لمساكن الأهوار ( بيت القصب ) ومايحمل بين طيّاته العمق التاريخي لحضارة وادي الرافدين الفكرية وإنعكاساتها في صياغة نتاجات مادية خالدة ومستمرة لآلاف سنين مضت وظلّت حاضرة في بيئتها الطبيعية لتروي قصص بناة حضارة خالدة .

صدر الكتاب ضمن مبادرة السيد رئيس الوزراء لدعم طباعة الكتاب ...

طالب كريم, المبادرة, دراسات بيئية إجتماعية, وسام حسن هاشم

محتوى القسم السلاسل.

رسائل الأمير شكيب أرسلان إلى الأب أنستاس الكرملي

تحقيق الأستاذ الدكتور ظاهر محمد صگر الحسناوي
مراجعة وتقديم أ . د . عبد المطلب محمود
جديد دار الشؤون الثقافية

طالب كريم

هناك المئات بل الآلاف من الرسائل التي تبادلها كلّ من الأب أنستاس الكرملي والأمير شكيب أرسلان سواء أكانت بينهما ، أو بينهما وبين معاصريهما من أعلام ومفكرين ورجال السياسة والأدب ، شكلت هذه الرسائل تراثاً فكرياً ولغوياً ومعرفياً متنوعاً يمكن أن يكون مصدراً ثراً للدراسات والبحوث في مجالات المعرفة المتنوعة ، اللغوية منها والتاريخية والثقافية والأدبية والسياسية ، بعضها وجد طريقه إلى النشر وبعضها الآخر مازال في الخزائن محفوظاً بأنتظار من يأتي لينفض عنه غبار السنين .

وضمن مبادرة السيد رئيس الوزراء لدعم طباعة الكتاب

وعن سلسلة " تحقيق " التي تصدرها دار الشؤون الثقافية العامة / وزارة الثقافة والسياحة والآثار صدر حديثاً كتاب

" رسائل الأمير شكيب أرسلان إلى الأب أنستاس الكرملي --

دروس في الألسنية ومنهج الاستدلال بطريقة الكلام وعلاقة التاريخ باللهجات العربيَّة " تحقيق الأستاذ الدكتور ظاهر محمد صگر الحسناوي مراجعة وتقديم الأستاذ الدكتور عبد المطلب محمود . أن الأهمية لهذه الرسائل تكمن في كونها نوعاً راقياً من الأدب يكاد يختفي أو أختفى بالفعل وأنقرض من حياتنا المعاصرة بسبب تطور وسائل التواصل الاجتماعي فقد أصبحت بقاياه من النوادر والمخطوطات الثمينة التي تستحق البحث والدراسة والنشر للإفادة منها ، فضلاً عن الاستمتاع بماجاء فيها بوصفها فناً من فنون الأدب الثقافي الاجتماعي الرفيع نصاً وروحاً .

يحتوي الكتاب سبعة فصولً

-- الفصل الأول: تعريفاً عاماً بالرسائل المعنية بالدراسة .

-- الفصل الثاني : أختص بعرض ودراسة ( اللسانيات ومنهج الاستدلال بطريقة الكلام ) .

-- الفصل الثالث : تخصص لدراسة الألسنية في رسائل شكيب أرسلان إلى الأب أنستاس الكرملي .

-- الفصول الرابع والخامس والسادس والسابع ؛ خُصصت لرسائل شكيب أرسلان إلى الأب الكرملي بحسب السنوات التي تبدأ بسنة 1936 سنة 1937 ثم سنة 1938 وأخيراً سنة 1939 ، حيث تتوقّف الرسائل بينهما بعد ذلك بسبب إندلاع الحرب العالمية الثانية .

يقع الكتاب ب ---- 446 ---- صفحة من القطع المتوسط

طبع هذا الكتاب ضمن مبادرة السيد رئيس الوزراء لدعم طباعة الكتاب ...

طالب كريم, المبادرة, عبد المطلب محمود, ظاهر محمد صگر, تحقيق

السلاسل

المسرح تطوره وطبيعته

رباه قد أتيتك شعر

تكييف الفضاءات الدّاخليّة لمساكن الأهوار العراقيّة للباحث الدكتور وسام حسن هاشم

رسائل الأمير شكيب أرسلان إلى الأب أنستاس الكرملي

المزيد من المقالات...