السلاسل

العرب وبلادهم . بغداد ومدن الفرات المنسية....نشر هذا

الكتاب عام ١٨٨٤ وأعيد نشره مرات عديدة لأنه يعتبر جزءاً من سياسة الحفاظ على تراث أعمال الأدب الفرنسي التي يعكس بعضها تيارات فكرية كانت سائدة في عصرها ، ومع ذلك فهي تنتمي إلى تاريخ الأفكار في فرنسا ومن المحتمل أن تكون ذات أهمية علمية أو تأريخية .

وضمن مبادرة السيد رئيس الوزراء لدعم الكتاب وعن سلسلة

" دراسات تأريخية " التي تصدرها دار الشؤون الثقافية العامة / وزارة الثقافة والسياحة والآثار صدر حديثاً كتاب " العرب وبلادهم بغداد.. ومدن الفرات المنسية" تأليف الكاتب الفرنسي " دني دو ريفوار " .. ترجمة كامل عويد العامري... د. خضير عباس ماذي . هذا الكتاب نادر جداً كونه يغطي الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية في العراق في نهاية القرن التاسع عشر. وكان المؤلف قد حصل على الميدالية الكبرى من الجمعية الوطنية للدراسات الإستعمارية والبحرية في فرنسا لدراساته عن مسقط وعدن والبصرة والعرب الذين يعيشون على سواحل البحر الأحمر والخليج العربي. وهو عبارة عن سرد لرحلة قام بها عبر العراق ، يصف فيها الملاحة في دجلة ، والأتراك والأوروبيين العاملين في العراق لدى السلطان ، والوجود الفرنسي في البلاد ، والحج إلى كربلاء ، والصابئة ، ووصف مفصّل للبصرة وبغداد . إن كتاب " بغداد ومدن الفرات المنسية " سرد حيوي لمنطقة من العالم يسلط عليها الأضواء بشكل دراماتيكي ،ويحتفظ لنا بكل مافيها من ملح وفائدة . لقد حافظ المترجمان على نقل وجهات نظر الكاتب كما هي ، وعن الحالة التي كانت سائدة قبل تأسيس الدولة العراقية .

يقع الكتاب ب --- ٣٨٤ --- صفحة من القطع الكبير .

طبع ضمن مبادرة السيد رئيس الوزراء لدعم الكتاب ...