اللغة العيلامية تأريخها . خطوطها . أبنيتها

صدر حديثاً
عن دار الشؤون الثقافية
اللغة العيلامية
تأريخها . خطوطها . أبنيتها
قواعدها . اصولها
تأليف : نخبة من علماء اللغات القديمة
إعداد وترجمة : عباس عسكر الزيدي
مراجعة وتقديم : أ . د . نائل حنون
طالب كريم
إن الصلات الحضارية بين وادي الرافدين وبلاد عيلام أمر فرضته عوامل عدة تشمل الواقع الجغرافي والعلاقات التجارية والتبادل الثقافي ، وعلى وجه الخصوص في المجال اللغوي والكتاب. ولذلك أصبح ضرورياً الإنفتاح على دراسة الواقع اللغوي في عيلام لتعزيز فهمنا لتطور الكتابة في وادي الرافدين وإنتشارها وتأثيرها في المناطق المتحضرة الأخرى
وضمن مبادرة السيد رئيس الوزراء لدعم طباعة الكتاب
وعن سلسلة " دراسات لغوية " التي تصدرها دار الشؤون الثقافية العامة/ وزارة الثقافة والسياحة والآثار
صدر حديثاً كتاب " اللغة العيلامية -- تأريخها .خطوطها . أبنيتها . قواعدها . أصولها " تأليف ( نخبة من علماء اللغات القديمة) اعداد وترجمة: عباس عسكر الزيدي/ مراجعة وتقديم : أ . د . نائل حنون . ومن مقدمته للكتاب نقتطف " تغطي فصول الكتاب الجوانب الخاصة باللغة العيلامية . صحيح انه لايمكن لأحد أن يتعلم اللغة العيلامية من كتاب ، وإنما هي مثل أي اللغات القديمة التي يتطلب تعلَّمُها دراسة وتعلُماً من خلال فصول دراسية تحت إشراف أساتذة متخصصين فضلاً عن ممارسة قراءة النصوص ودراستها والتعمق في البحوث اللغويّة . لكن الفائدة الجليلة التي يقدمها هذا الكتاب أنه يجعل من الممكن فهم اللغة العيلامية وتاريخها وتركيبها اللغوي وقواعدها مع الإطلاع على مفرداتها وتطور تدوينها وصلاتها مع اللغات القديمة الأخرى . ولهذا كنا بحاجة ماسة لأن يكون هذا الكتاب ضمن المكتبة العربية الخاصة باللغات القديمة ، وما أقل مايوجد في هذه المكتبة من مراجع نأمل أن تتوسع وتغنى مستقبلاً.
الكتاب يتألف من جزأين
الجزء الأول : التأريخ / العيلامية الأولية / التراث التصويري / أصول المقطعية العيلامية / إبتكارات ولوغوغرامات.
الجزء الثاني :تاريخ اللغة والمتحدثين بها / تأريخ الدراسات العيلامية / نظام الكتابة والصوتيات / مكانة العيلامية في العصور القديمة/ اللهجات العيلامية/ نظام الكتابة والصوتيات .
يقع الكتاب ب ---- 536 ---- صفحة من القطع الكبير .
وطبع ضمن مبادرة السيد رئيس الوزراء لدعم طباعة الكتاب ..